-
1 грузчик угля
ngener. kolendrager, kolentremmer -
2 coal backer
-
3 kolentremmer
-
4 coal-heaver
-
5 coaler
noun1) угольщик (пароход)2) грузчик угля* * *(n) грузчик угля; торговец углем; угольщик* * *судно для перевозки угля, угольщик, углевоз* * *[coal·er || 'kəʊlə] n. угольщик, грузчик угля* * ** * *1) судно для перевозки угля 2) грузчик угля (на пароход) -
6 coaler
ˈkəulə сущ.
1) судно для перевозки угля, угольщик, углевоз Syn: collier, coalman
2) грузчик угля (на пароход)
3) железная дорога, по которой вывозят уголь из угледобывающих районов;
железнодорожные перевозки угля
4) мн.;
амер. акции угольных железнодорожных компаний Coalers were again the best stocks in the Yankee market. ≈ Акции железнодорожных компаний, занимающихся перевозкой угля, вновь были самыми выгодными на американском рынке. (железнодорожное) (морское) угольщик грузчик угля торговец углем coaler грузчик угля ~ угольщик (пароход) -
7 coalman
-
8 coal-heaver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coal-heaver
-
9 coalman
[`kəʊlmæn]углекоп, шахтер, горнякпродавец углягрузчик угля; разносчик углясудно для перевозки угля, угольщик, углевозАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coalman
-
10 coaler
['kəulə]сущ.1) судно для перевозки угля, угольщик, углевозSyn:2) грузчик угля3) железная дорога, по которой вывозят уголь из угледобывающих районов; железнодорожные перевозки угля4) ( coalers) амер.Coalers were again the best stocks in the Yankee market. — Акции железнодорожных компаний, занимающихся перевозкой угля, вновь были самыми выгодными на американском рынке.
-
11 coalman
['kəulmən]сущ.; мн. coalmen1) углекоп, шахтёр, горнякSyn:3) грузчик угля; разносчик угля4) судно для перевозки угля, угольщик, углевозSyn: -
12 coaler
[`kəʊlə]судно для перевозки угля, угольщик, углевозгрузчик угляжелезная дорога, по которой вывозят уголь из угледобывающих районов; железнодорожные перевозки угляакции угольных железнодорожных компанийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coaler
-
13 coal-heaver
-
14 kolendrager
сущ.общ. грузчик угля, носильщик угля -
15 szeneslegény
1. грузчик угля;2. (széthordó) разносчик угля -
16 coaler
[ʹkəʋlə] n1. ж.-д., мор. угольщик2. грузчик угля3. торговец углём /углем/ -
17 Kohlentrimmer
-
18 coal backer
Морской термин: грузчик угля -
19 coaler
['kəʊlə]1) Общая лексика: грузчик угля, торговец углём /углём/2) Морской термин: углевоз3) Железнодорожный термин: железная дорога, транспортирующая уголь, угольщик4) Макаров: торговец углём -
20 Kohlentrimmer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бельгия — Королевство Бельгия (Koninkrijk van Belgie, Royaume de Belgique). I. Общие сведения Б. государство в Западной Европе. Граничит на Ю. З. с Францией, на С. с Нидерландами, на В. с ФРГ и Люксембургом. На С. З. омывается… … Большая советская энциклопедия
Добычный комбайн — (a. miner, header, heading machine, cutter loader; н. Abbaukombine; ф. haveuse, abatteuse chargeuse; и. rozadora cargadora) комбинированная горн. машина для отделения полезного ископаемого от массива с одновременной погрузкой (навалкой)… … Геологическая энциклопедия
Комбайн горный — (a. continuous miner, cutter loader, power loader, shearer; н. Bergbaukombine, Schramlademaschine, Schramlader; ф. haveuse, abatteuse chargeuse, kombaine, combine minier; и. rozadora cargadora, rozadora, arrancadora cargadora) комбинир.… … Геологическая энциклопедия